코리아펜 홈페이지에 오신것을 환영합니다.

Our network partner from Portugal "Oikos - Cooperação e Desenvolvimento" has been awarded the AGIR Prize 2016 for the project "Localizar-TE" (Locate YOURSELF). 

Every year, the AGIR Prize honors initiatives which respond to social issues and involvement in the community. The project is a pilot program for the inclusion of young people who neither study nor work (NEET), with the aim of integrating them into local socioeconomic dynamics, through entrepreneurship connected with agri-food production. According to João Fernandes, the President of Oikos, "the project will adapt the methodology of Practice Enterprise for Portugal, as a training and motivational instrument, along with exploring opportunities to generate work". For more information read Here

포르투갈에서 PE(practice enterprise, 가상의 실습용 기업)프로그램을 도입하고 있는 오이코스(Oikos)의 'Localizar - TE (Locate YOURSELF "나 자신을 찾기")프로젝트가 포르투갈 국유 에너지 기업인 국가전력공사  REN - Redes Energéticas Nacionais에서CSR(기업의사회적책임)의 일환으로 시행하고 있는 시상식인 AGIR에서 1등을 수상했다고 합니다. 본 상은 사회적 문제에 대처하고 해결하고자 하는 이니셔티브를 격려하고 지원하는 것이 목적이라고 하네요.

Localizar - TE (Locate YOURSELF) 는 기업가정신을 통해 젊은이들이 지역사회의 경제적 인재로 참여하도록 하기 위한 파일럿 프로젝트입니다. 농식품 생산에 촛점을 준 본 프로젝트는 취업 준비와 기업가정신 교육을 위한 프로그램입니다. 

이 프로젝트를 통해 농촌과 도시 지역간에 농식품 유통 과정을 단축시킬 수 있었으며 이번 수상과 성과를 계기로 포르투갈 전역에서 시행될 예정이라고 합니다. 오이코스의 주앙 페르난데스 대표는 "이 시뮬레이선 회사(PE를 의미합니다)의 방법론을 구직에 대한 의욕을 잃은 젊은이들의 취업과 창업을 지원하고 자신감 향성 및 동기부여 도구로 적용할 것이다" 라고  말했습니다.